Перемещение в неизвестный мир, где привычные законы больше не действуют, ставит перед самыми обычными людьми вопрос о том, как сохранить себя и остатки цивилизации среди хаоса и чужих правил. Эта книга предлагает не столько историю о самом переносе, сколько размышление о том, что помогает людям договариваться и выживать, когда рушится всё привычное. Читателям, которым близка мужская фантастика о выживании и поиске общего языка между очень разными людьми, эта история может оказаться интересна.