Издание 2013 года, выпущенное «Эксмо» и «Яузой» в серии «Военно-фантастический боевик», представляет собой авторский сборник — дилогию «Штрафбат в космосе» в одном томе. Роман Олега Таругина и Алексея Ивакина строится на конфликте между эпохами: солдаты прошлого, для которых война — привычное ремесло, оказываются нужны миру, разучившемуся сражаться. Это боевая фантастика о том, как опыт, добытый ценой жизни, становится единственным оружием перед лицом нового врага. Для читателей, которым близка тема «попаданцев» и столкновения времён в фантастическом бою, эта книга предложит именно такой сюжет.