Это издание 2011 года, выпущенное «Эксмо» и «Яузой» в серии «Звёзды Смерти. Космический боевик», открывает цикл «Штрафбат в космосе». Конфликт строится на столкновении двух эпох: потомки, разучившиеся воевать, вынуждены просить о помощи солдат прошлого, для которых война — единственное привычное ремесло. Эта книга адресована тем, кто ценит боевую фантастику о «попаданцах» и нестандартных поворотах истории, где героизм прошлого проверяется вызовами будущего.