В этом издании 2013 года читатель оказывается в мире, где линейный крейсер «Эскалибур» давно не служит империи, а его экипаж промышляет рейдерством на окраинах галактики. Конфликт строится вокруг выбора между выгодой и офицерским долгом. Тон повествования жёсткий, с долгими авторскими отступлениями и настойчивой патриотической нотой — это чтение для тех, кому близка космическая фантастика с военным уклоном и героями, действующими по пусть и потрёпанному жизнью, но кодексу.