Издание 2017 года открывает цикл, в котором авторы размышляют о столкновении двух военных машин — вермахта и современной российской армии, неведомо как оказавшейся в июне 1941-го. Это не пересказ известных сражений, а попытка представить, как мог бы выглядеть ответный удар, если бы у Красной армии появился союзник из будущего. Книга адресована тем, кто ценит военную фантастику с её допущениями о прошлом и гипотезами о неслучившемся.