Победоносная армия хордингов, ведомая сотрудниками Комитета, стремительно продвигается вперёд, громя противника в коротких боях и захватывая всё новые земли. Империя Скратиса отправляет на границу дополнительные войска, а «ковбои» ищут новые пути решения проблем — и местные, и земляне считают дни до начала большой войны. Боевая фантастика о противостоянии спецслужб в мире меча и магии. Эта книга придётся по душе тем, кто следит за циклом «Отражения» и ценит динамичные сюжеты о «наших там».