Галактика, расколотая сепаратистами, медленно собирается воедино под флагом возрождаемой империи. В центре этого противостояния — бывший дилетант, второй раз выживший там, где это казалось невозможным, и теперь называющий себя адмиралом. Издание 2012 года, выпущенное в серии «Наши там», относится к циклу «Дилетант галактических войн» и продолжает историю о человеке, которому приходится брать на себя ответственность за судьбу целого мира. Роман придётся по душе тем, кто ищет в фантастике не только космические сражения, но и размышление о цене решений, принятых на войне.